1.07 The Escape
forrsbl 2005.10.01. 10:33
Seth Ryant gyzkdi a tijuans terveirl, s egy kpregny-tallkozval lczza a szlei eltt a htvgi kis kiruccansukat. Jimmy Kirsten segtsgt kri, hogy j lakhelyet talljon magnak. Kirsten megtudja, hogy Jimmy mg nem kzlte a lnyaival, hogy elvlnak Julie-val. Marissnak semmi kedve sincsen Tijuanaba menni s az apjt egyedl hagyni. Marissa Ryan orra al drgli a Gabrielle-lel trtnteket. Sandy tallkozik rgi ismersvel, Rachellel, akinek a cge rdekldik Sandy irnt. Mivel Marissa nem akar menni Mexikba, Seth felajnlja Summernek, hogy elviszi a lnyt. Luke kzli Holly-val, hogy jra kibkltek Marissval. Summernek s Jimmy-nek vgl sikerl meggyznie Marisst, hogy tartson a srcokkal Tijuanba. Kirsten segt Jimmy-nek falat festeni s azt tancsolja a frfinak, hogy mondja el a lnynak az igazsgot. Summer a lass vezetsrt srtegeti Seth-et, verekedni kezdnek, s vgl az t mentn ktnek ki. A srcok egy lepukkant hotelban szllnak meg estre, ami nincsen Summer nyre. Ryan bevallja Marissnak, hogy azrt jtt ssze Gabrielle-lel, mert a lny jra egytt van Luke-kal. Summernek s Seth-nek meg kell osztaniuk az gyukat egymssal.
Jimmy vgl –Kirsten tancsra – kzli Marissval, hogy el fognak vlni Julie-val, s Ryan prblja vgasztalni a lnyt. Msnap Seth arrl prblja meggyzni Summert az tkezben, hogy van bennk valami kzs. Summer szerint ez csak valami vletlen egybeess. Rachel munkt ajnl Sandy-nek. Az esti parti beindul Tijuanban, s midnenki jl rzi mag, egszen addig mg Marissa meg nem ltja Luke-ot Holly-val cskolzni. Holly kzli marissval, hogy Luke szinte mindenkivel megcsalta mr. Marissa elrohan, s Luke prbl utna rohann, azonban Ryan feltartztatja a fit. Summer vgl megtallja Marisst a motelben, s azt tancsolja, hogy menjenek haza, azonban Marissa nem akar hazatrni, hiszen mr nincs kihez. Mikzben Summer egy msik szobban van, Marissa ellopja Summer mostohaanyjnak gygyszereit s eltnik. A lny egy brban kt ki, s a gygyszerek s az alkohol hatsra egyre rosszabbul rzi magt. Marissa elindul kifel, s egy stt siktorban sszeesik. Ryan, Seth s Summer csak pr perccel ksbb tallnak r, s Ryan felemeli Marissa lettelen testt…
|