Ryan szorong az els� nap miatt a suliban. Summer pr�b�lja meggy�zni Mariss�t, hogy menjen el az iskol�ba, azonban a l�ny a pletyk�k �s a megvet�sek miatt ink�bb sz�vesebben kihagyn� ezt a napot. Elkezd�dik a suli, Seth-be �jra belek�tnek a vizip�l�sok, p�r l�ny besz�l Mariss�nak. Summer megakad�lyozza, hogy Luke k�zel ker�lj�n Mariss�hoz. Kirsten kezd f�lt�keny lenni Rachelre. Seth �s Anna �jra tal�lkoznak, amit Summer nem fogad olyan kit�r� lelkesed�ssel. Anna �s Seth megegyeznek, hogy a l�ny tan�csokat ad majd neki a n�ket illet�en. Rachel a Balboa-�gyet adja Sandy-nek, amiben Kirsten apja, Caleb is �rintett. Sandy szerint Kirsten nem d�jazn� az �tletet. Rachel v�laszt�s el� �ll�tja a f�rfit.
Marissa Ryan seg�ts�g�t k�ri egy iskolai rendezv�ny megszervez�s�ben. Luke-nak v�g�l siker�l bocs�natot k�rnie Mariss�t�l, azonban a l�ny elk�ldi a fi�t. Summer tov�bbra sem �r�l Anna hirtelen felbukkan�s�nak. Sandy �s Kirsten k�z�tt �jabb n�zetelt�r�s ad�dik Caleb apja �gy�ben. Ryan �s Luke a fociban m�rik �ssze erej�ket. Ryan arra gyanakszik, hogy Luke �s Marissa �jra �sszej�ttek. Summer ism�t hoppon marad a b�kaboncol�son, amikor Seth Anna p�rja lesz. Sandy vir�ggal lepi meg feles�g�t, azonban m�gis elv�llalja az �gyet. Az esti karniv�lon Anna megcs�kolja Seth-et, aminek Summer is szemtan�ja lesz. Marissa �s Ryan v�g�l az �ri�sker�ken ragadnak �s kib�k�lnek. Ryan bevallja a l�nynak, hogy � t�nyleg azt szertn�, ha m�k�dne a kapcsolatuk