1.11 The Homecoming
forrsbl 2005.10.01. 10:38
A csald a konyhban gylekezik, s Seth megkri Kirstent, hogy ne rontsa el a hlaadst avval, hogy fzni prbl. Ryant felhvja Trey, s afi gy dnt, hogy megltogatja a btyjt a brtnben. Seth Ryan s Trey kzs mltjt prblja kiderteni; nem sok sikerrel. Seth rmmel jsgolja Ryannek, hogy Summer megcskolta, gy most kt bartnje van a szoksos nulla helyett. Marissa tudni akarja hogy honnan szrmazik Ryan ezrt a fival akar tartani Chinba, azonban Ryan egyedl akar menni. Marissnak vgl sikerl meggyznie Ryant. Trey elmondja Ryannek, hogy mieltt lecsuktk volna, tartozott valakinek, akinek a brtnben is vannak olyan kapcsolatai, akik emlkezetik majd a kis tartozsra. Ryannek egy lopott autt kell leszlltania, s ezrt haza akarja kldeni Marisst, azonban a lny megint nem tgt. Anna vendgsgbe rkezik Cohenkhez, ameddig a szlei Pittsburgben vannak a htvgn. Jimmy s Rachel kapcsolata rdekesen alakul a hlaadsi sszejvetelen. Caleb s Julie rajtakapjk Jimmy-t s Rachelt. Ryan jra tallkozik Chinban Theresval, az elz bartnjvel. Kirsten s Sandy azon gykdnek, hogy megszabaduljanak Julie-tl s Calebtl. Bonyoldik Seth helyzete, amikor Summer llt be s vadul elkezdi cskolni. Seth prblja gy intzni, hogy Summer s Anna ne tallkozzanak. Marissa s Theresa ryanrl beszlgetnek, mg Arturo, Theresa btyja a kocsit mutatja Ryannek. Seth a szobjba prblja csempszni Seth-et, azonban a lnyra is rtr a cskolzhatnk. Seth rgtn Ryant trcszza segtsg remnyben, azonban Ryannek sincs jobb dolga, hiszen ott van mellette Marissa s Theresa. Ryan hazakldi Marisst, mivel Julie Cooper gy is elgg utlja t. Cohenknl kitr a botrny: Julie Jimmy-t okolja mirt Marissa Chinba szktt. Caleb azzal vdolja meg Jimmy-t, hogy rossz apa. Sandy s Rachel Calebet okljk, amirt elvette a hlaads hangulatt. Julie Rachelt okolja, amirt eljtt. Kirsten Julie-t okolja mirt hivatlanul jtt el. Julie Kirstent okolja, amirt egy chini gyereket hozott New Portba… Seth ekzben a kt szoba s a kt lny kztt rohangl. Ekzben Marissa Ryan segtsgre siet Chinban. Ekzben a Cohen villban mindenki egymssal vitatkozik, hogy ki rontotta el a hlaadsi hangulatot. Sandy szerelmi tancsot ad Seth-nek, azonban minden balul sl el, amikor a tzjelz megszlalsakor mindenki a konyhba rohan, s Anna s Summer tallkoznak. Trey megkszni ryannek a segtsget s azt tancsolja a finak, hogy felejtese el a btyjt s kezdjen egy j letet, mert most egy igazn nagy eslyt kapott
|