Seth �s Summer v�g�l lefek�dnek. Marissa elmes�li Summernek, hogy nem �rti, hogy mi folyik k�zte �s Ryan k�z�tt. Hailely egy s�tem�nyrecepptel ker�lt k�zelebb Jimmyhez.
Marissa meg akar bocs�tani Ryan-nek, de nem tudja elfelejteni az Oliver-�gyet. Az �gyet bonyol�tja, hogy meg�rkezik Ryan volt bar�tnõje, Theresa a Valent�n napra. Seth �s Summer k�z�sen �gy d�ntenek, hogy �j alapokra alapozz�k a a kapcsolatukat. Jimmy r�j�n, hogy van egy titkos im�d�ja a Cohen-h�zb�l. Seth �s Anna kapcsolata megromlik. Seth f�lt�keny Summer �j bar�tj�ra. V�g�l Seth �s Anna szak�tanak, majd Seth lefekszik Summerrel. Az iskol�ban m�g senki sem tudja, hogy j�rnak. Summer sz�gyenli mag�t Seth miatt, ez�rt a fi� v�lasz�t el� k�nyszer�ti:vagy õ vagy a "j�h�re". Sandy �s Kirsten t�bb idõt akarnak kettesben t�lteni. Sandy kezdi elveszteni a Ryanbe vetett bizalm�t a bet�r�s �ta, azonban Kirsten megnyugtatja.